pay back:偿还(借款/欠款);回报、报复(对某人的行为作出回应,常可指“报复”)。最常见用法是“还钱/还人情”,在某些语境中也可表示“报复”。
/ˈpeɪ ˌbæk/
I’ll pay you back tomorrow.
我明天还你钱。
She worked for years to pay back her student loans, even while supporting her family.
她多年努力偿还学生贷款,同时还要养家。
由 pay(支付) + back(回、向后) 组成的短语动词,字面意思是“把钱付回去”,引申为“归还、回报”。在口语与叙事语境中,“回报”进一步可发展为“以牙还牙/报复”的含义。